序言：作為思想的載體和知識的探索者，寫作是一種獨(dú)特的藝術(shù)，我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了不同風(fēng)格的5篇生態(tài)環(huán)境的影響，期待它們能激發(fā)您的靈感。

篇1

摘 要：翻譯生態(tài)學(xué)是翻譯學(xué)和生態(tài)學(xué)相互滲透的結(jié)果，它從分析各種翻譯生態(tài)環(huán)境及其因子對翻譯的影響入手，進(jìn)一步剖析翻譯的生態(tài)結(jié)構(gòu)。本文試圖在生態(tài)翻譯學(xué)的關(guān)照下，從譯者角度考察和解讀翻譯生態(tài)和翻譯環(huán)境的內(nèi)涵及其對譯者的指導(dǎo)意義。

關(guān)鍵詞：翻譯生態(tài) 翻譯生態(tài)環(huán)境 譯者

作者簡介：馬慧，女（1985-），山東青島人，聊城大學(xué)外國語學(xué)院10級英語語言文學(xué)碩士，研究方向：翻譯理論與實(shí)踐。

翻譯生態(tài)學(xué)（translation ecology）是由愛爾蘭人Michael Cronin在其《翻譯與全球化》 （Translation and Globalization）中首次提出的。它是翻 譯學(xué)和生態(tài)學(xué)相互滲透的結(jié)果?！吧鷳B(tài)”這一術(shù)語出現(xiàn)的比較晚。1865年，德國動物學(xué)家雷特爾將希臘文詞根Oikos和logos結(jié)合而成Oekologie. 按原意，是Oikos“住所”或“棲息地”，logos是“討論”或“研究”。連起來，生態(tài)學(xué)就是對“住所的研究”。翻譯生態(tài)學(xué)是研究翻譯與其周圍環(huán)境之間相互作用的規(guī)律和機(jī)理。 具體地說，就是將生態(tài)學(xué)的研究成果引入翻譯研究，將翻譯及其生態(tài)環(huán)境相聯(lián)系，從生態(tài)學(xué)角度研究翻譯，從而對翻譯中多種現(xiàn)象進(jìn)行剖析闡釋。

一、翻譯生態(tài)

研究翻譯生態(tài)得先從“生態(tài)”說起。生態(tài)是指生物之間和生物與周圍環(huán)境之間相互的關(guān)聯(lián)，相互作用的狀態(tài)。簡答地說，就是生物在周圍環(huán)境中的生存狀態(tài)。因此，翻譯生態(tài)可表述為：翻譯主體之間及其與外界環(huán)境間相互聯(lián)系，相互作用的狀態(tài)，也就是翻譯主體在其周圍環(huán)境的生存和工作狀態(tài)。（方夢之，2011:1）每門學(xué)科都有其特定的研究對象和任務(wù)，翻譯生態(tài)學(xué)是一門交叉學(xué)科，它既不同于翻譯學(xué)也不同于生態(tài)學(xué)，它不是僅僅把翻譯作為自己的研究對象，也不是單單把生態(tài)環(huán)境作為學(xué)科的探索目標(biāo)，而是把翻譯與生態(tài)環(huán)境聯(lián)系起來，并以其相互關(guān)系及其作用機(jī)理作為研究對象，從生物圈出發(fā)，以系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)的觀點(diǎn)全面分析各種生態(tài)環(huán)境與翻譯的相互關(guān)系以及生態(tài)環(huán)境中各種因素對翻譯的作用機(jī)理和規(guī)律。

翻譯活動的發(fā)展，與人類社會的進(jìn)化發(fā)展有密切聯(lián)系。從人類社會發(fā)展的角度來說，翻譯本是一種巨大的社會力量?！白詮牟僦煌Z言的人類有了相互交流的需要，為克服語言的障礙而尋求人類心靈溝通的努力就已經(jīng)憑借翻譯而實(shí)實(shí)在在地存在著”。（許鈞，唐瑾 2002）。從翻譯角度來看，翻譯活動存在的前提，是不同民族有不同的語言。翻譯是不同語言信息的轉(zhuǎn)換，這種轉(zhuǎn)換本身也是一種符號活動?！叭祟悇?chuàng)造文化依賴于符號活動，人就是進(jìn)行符號活動的動物”。（R,巴特語；見董學(xué)文譯，1987:15）翻譯的生態(tài)層次分為翻譯的個(gè)體生態(tài)和翻譯的群體生態(tài)。翻譯不可避免的會出現(xiàn)其個(gè)體特征，如同原文會出現(xiàn)兩個(gè)以上的譯文，這種現(xiàn)象屢見不鮮。如>的英譯就有幾個(gè)版本，例：世人都曉神仙好，只有金銀忘不了！終朝只恨聚無多，及到多時(shí)眼閉了！譯文1: Men all know that salvation should be won,But ambition won’t have done,have done. Where are the famous ones of days gone by ? In grassy graves they lie now, every one!（霍克斯譯）譯文2：All men long to be immortals,Yet to riches and rank each aspires;The great ones of old, where are they now? Their graves are a mass of brains. All men long to be immortals,Yet silver and gold they prize.And grub for money all their lives.Till death seals up their eyes.（楊憲益譯）

二、翻譯生態(tài)環(huán)境

廣義的環(huán)境指某一主體周圍一切事物的總和。翻譯環(huán)境主要指翻譯活動所涉及的及外部環(huán)境（客觀環(huán)境）。包括經(jīng)濟(jì)環(huán)境，文化環(huán)境以及社會政治環(huán)境總和。譯者是翻譯活動的主體，人類的進(jìn)步，社會的發(fā)展與翻譯的發(fā)展是密切相關(guān)的。翻譯的發(fā)展離不開翻譯的生態(tài)環(huán)境。翻譯的生態(tài)環(huán)境是以翻譯為中心，對翻譯的產(chǎn)生存在和發(fā)展起制約調(diào)控作用的多維空間和多元環(huán)境系統(tǒng)。大致可以從三種角度和三個(gè)層次來分析：一是以翻譯為中心，結(jié)合外部的自然環(huán)境，社會環(huán)境和規(guī)范環(huán)境組成單個(gè)或復(fù)合的翻譯生態(tài)系統(tǒng)；二是以某個(gè)翻譯現(xiàn)象，某一翻譯層次或類型為中軸所構(gòu)成的翻譯系統(tǒng)，它反映了翻譯體系內(nèi)部的相互關(guān)系：三是以人 的個(gè)體發(fā)展為主線研究外部環(huán)境。翻譯生態(tài)環(huán)境脫胎于生態(tài)學(xué)，可視為一個(gè)相對獨(dú)立的整體。生態(tài)學(xué)強(qiáng)調(diào)整體論（holism），即相互作用，相互制約的觀念。同樣，翻譯生態(tài)環(huán)境也是以一個(gè)整體的形態(tài)存在的。譯者在特定的生態(tài)場中起作用，受其他翻譯主體的牽制。這就要求譯文必須遵守譯入語文化規(guī)范和社會政治權(quán)利制約。翻譯生態(tài)環(huán)境對任何翻譯主體都是一個(gè)統(tǒng)一體，不可逾越。（方夢之，2011:1）若人為地破壞翻譯生態(tài)場的序列和翻譯環(huán)境的秩序，就是破壞了翻譯生態(tài)環(huán)境的整體要求。

三、譯者與翻譯生態(tài)環(huán)境

翻譯是譯者同其翻譯生態(tài)環(huán)境相互作用的活動，翻譯不但是對它賴以生存的生態(tài)環(huán)境發(fā)生能動作用，而且受其影響，這是一種既對立又統(tǒng)一的辯證關(guān)系。只有翻譯與其生態(tài)環(huán)境達(dá)到高度的和諧統(tǒng)一，生態(tài)環(huán)境才能給翻譯帶來取之不盡的財(cái)富，翻譯才具有可持續(xù)發(fā)展的可能性。“翻譯是以譯者為主導(dǎo)，以文本為依托，以跨文化信息轉(zhuǎn)換為宗旨的譯者適應(yīng)與譯者選擇的行為”。（胡庚申，2008）借用其他相臨學(xué)科領(lǐng)域相關(guān)的研究思路，借用達(dá)爾文生物進(jìn)化論中“適應(yīng)/選擇”學(xué)說的基本原理和思想，揭示和描述了譯文產(chǎn)生的翻譯過程，目的是試圖構(gòu)建以譯者為中心的“翻譯適應(yīng)選擇論”。該論的基本表述如下：翻譯即適應(yīng)與選擇；最佳翻譯是譯者對翻譯生態(tài)環(huán)境多維度適應(yīng)和適應(yīng)性選擇的累計(jì)結(jié)果。對于譯者，適者生存，發(fā)展；對于譯文，適者生存，生效。該論對翻譯的定義：翻譯是譯者適應(yīng)翻譯生態(tài)環(huán)境的選擇性的活動。該論的譯評標(biāo)準(zhǔn)是：多維轉(zhuǎn)換程度，讀者反饋，譯者素質(zhì)；最佳翻譯是“整合適應(yīng)選擇度”最好的翻譯。（胡庚申，2004）生態(tài)翻譯的基礎(chǔ)理論是將翻譯方法概括為“三維”轉(zhuǎn)換，即：語言維、文化維、和交際維的適應(yīng)性選擇轉(zhuǎn)換。如在景點(diǎn)介紹的翻譯中譯者應(yīng)做好這三方面的轉(zhuǎn)化工作。

例：嶗山，木林蒼翠，繁花似錦，到處生機(jī)盎然，春天綠芽紅花，夏天濃蔭蔽日，秋天遍谷金黃，嚴(yán)冬則玉樹瓊花。

譯文：Laoshan Scenic Area is thickly covered with trees of many species, which added credit for its scenery.

漢語對景物的描寫通常傳遞出一種虛實(shí)縹緲的、朦朧的意境美。但翻譯成英文時(shí)應(yīng)化虛為實(shí)，去除不必要的辭藻，傳達(dá)出實(shí)物之美，這符合英文的表達(dá)習(xí)慣同時(shí)也達(dá)到翻譯活動溝通和交流的目的，體現(xiàn)了交際維的選擇適應(yīng)性。

翻譯在充分考慮整體生態(tài)環(huán)境后，首先應(yīng)該考慮對語言形式的適應(yīng)性選擇。因?yàn)樽g者所面對的是完全不同的兩種語言形式，一些錯(cuò)誤現(xiàn)象正是由于譯者對語言維考慮的不充分而造成的。例如把“小心碰頭”翻譯成“Attention to your Head”.這就犯了望文生義的毛病，機(jī)械地翻譯而不是根據(jù)具體語境來進(jìn)行語言轉(zhuǎn)換。正確的譯文應(yīng)當(dāng)是：“Mind your Head”. 再如某風(fēng)景區(qū)的門口標(biāo)語“森林防火，人人有責(zé)”的譯文：“Prevention of Forest Fires Is Up to Everyone.”其實(shí)在國外流行的說法是：“Only you can prevent wildfires.”

從生態(tài)翻譯角度來說，文化維適應(yīng)選擇性轉(zhuǎn)換旨在讓譯者達(dá)到一種“人文主義”和“人本主義”意識之間的平衡。而評價(jià)翻譯主要看譯文的“整體適應(yīng)選擇度”，即：語言維、文化維、交際維的轉(zhuǎn)換。不管所要翻譯的文本是否具有內(nèi)在的可譯性，只要譯者樂意就會促成它在另一種語言中的再現(xiàn)。這樣譯者在很大程度上扮演了“改寫者”或“創(chuàng)造者”的角色，正是由于他們的能動性干預(yù)和創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,使得翻譯研究沿著一條獨(dú)特路徑發(fā)展。作為翻譯學(xué)的一個(gè)子學(xué)科，生態(tài)翻譯既要對所譯文本進(jìn)行細(xì)讀以發(fā)掘其可譯性，同時(shí)在翻譯過程中又要盡可能保存原文本在目標(biāo)語中的生態(tài)平衡。所以它既要兼顧主體譯者的平衡又要顧及客體文本的平衡，因此譯者的生態(tài)觀包括對自身需求、自身能力和翻譯生態(tài)環(huán)境的全方位適應(yīng)和全方位選擇。

參考文獻(xiàn)：

[1] 方夢之. 論翻譯生態(tài)環(huán)境[J]. 中國翻譯，2011（1）.

[2] 巴特著. 董學(xué)文譯. 符號學(xué)美學(xué)[M] .沈陽：遼寧人民出版社，1987.

[3] 許鈞，唐瑾 翻譯：崇高的事業(yè)（代前言）[A]. 巴別塔文叢[C].

篇2

關(guān)鍵詞退耕還林工程；生態(tài)環(huán)境；社會經(jīng)濟(jì)；影響評價(jià)

中圖分類號：F323 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：C 文章編號：1673-890X(2016)13-044-03

退耕還林旨在以土地利用形式的轉(zhuǎn)變實(shí)現(xiàn)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)及地區(qū)生態(tài)效益的發(fā)展。作為一項(xiàng)浩繁復(fù)雜的工程，退耕還林并不是獨(dú)立存在的，它不僅聯(lián)系著生態(tài)環(huán)境和農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整，還涉及到國家、地方和農(nóng)民三方的利益需求。退耕還林的實(shí)施離不開政府及專家學(xué)者的科學(xué)評估、政府的資金投入、當(dāng)?shù)卣竺袢矫娴呐浜希渚唧w的實(shí)施過程中也會遇到各種問題及挑戰(zhàn)。自退耕還林工程提出到實(shí)踐落實(shí)的幾十年間，各級決策部門及社會持續(xù)關(guān)注其實(shí)際執(zhí)行情況、生態(tài)經(jīng)濟(jì)投資的收效、后續(xù)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展以及當(dāng)中存在的問題，力求規(guī)范退耕還林的具體實(shí)施，保證其穩(wěn)定健康發(fā)展。本文基于退耕還林工程的發(fā)展現(xiàn)狀及目前取得的成果對退耕還林與縣域生態(tài)、社會經(jīng)濟(jì)的相互影響做出一些探討及建議。

1實(shí)施退耕還林工程的目的

改革開放之初，中國農(nóng)村以“”成為中國農(nóng)村改革的核心政策。其基本思路和做法是以土地分配的思路方法實(shí)現(xiàn)農(nóng)戶個(gè)體的土地經(jīng)營，這一改革卓有成效地解決了傳統(tǒng)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展落后緩慢的現(xiàn)狀，滿足了農(nóng)民基本的溫飽需求。雖然有效地調(diào)動了農(nóng)民生產(chǎn)積極性，但也同時(shí)帶來了土地開發(fā)過度和生態(tài)環(huán)境遭受破壞的不良后果[1]。我國國土幅員遼闊，不同氣候地形區(qū)帶的農(nóng)業(yè)優(yōu)勢千差萬別，土地及土壤狀況各異，傳統(tǒng)的耕地運(yùn)作方式及農(nóng)業(yè)生產(chǎn)模式不能滿足新時(shí)代對經(jīng)濟(jì)生態(tài)協(xié)同發(fā)展的要求，也不利于土地及農(nóng)村勞動力的科學(xué)長遠(yuǎn)發(fā)展[2]。退耕還林工程就是從保護(hù)和生態(tài)環(huán)境出發(fā)，將水土流失嚴(yán)重的耕地，沙化，鹽堿化，石漠化嚴(yán)重的耕地以及糧食產(chǎn)量低而不穩(wěn)的耕地，有計(jì)劃，有步驟地停止耕種，因地制宜地造林種草，恢復(fù)植被。作為一項(xiàng)同時(shí)針對經(jīng)濟(jì)和生態(tài)發(fā)展的重要決策，退耕還林工程力求解決農(nóng)村經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，解決農(nóng)村剩余勞動力及新時(shí)代勞動力的轉(zhuǎn)化問題，改善農(nóng)村經(jīng)濟(jì)生活和環(huán)境狀況，促進(jìn)生態(tài)自然環(huán)境與人的可持續(xù)性發(fā)展。

2實(shí)施退耕還林工程對生態(tài)環(huán)境與社會經(jīng)濟(jì)的影響

退耕還林工程實(shí)施以來，在各地政府大力宣傳及不斷努力下，這一牽扯面極廣、投資巨大、歷時(shí)長久、參與民眾眾多的工程得到了全國各地政府及民眾積極響應(yīng)配合，也在不同層面取得了巨大的階段性成果。地區(qū)生態(tài)環(huán)境質(zhì)量有了明顯提升，農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)在此政策下得到了深入優(yōu)化，農(nóng)民生活水平及地方經(jīng)濟(jì)狀況也有了不同程度地改善。

2.1生態(tài)環(huán)境影響

退耕還林工程具體實(shí)施過程中，地方優(yōu)先安排陡坡耕地以及水土流失和風(fēng)沙危害嚴(yán)重等生態(tài)對不利于耕作的大坡度耕地、風(fēng)沙及水土流失較為嚴(yán)重的區(qū)域優(yōu)先安排整治，合理制定退耕還林還草。結(jié)果顯示，整治區(qū)退耕地上所種植的林木成活率及整體保存率較高；增加了森林資源量；有效遏制了土地沙化、貧瘠化的趨勢；村莊及周圍地塊的生態(tài)狀況出現(xiàn)明顯好轉(zhuǎn)。國家環(huán)境監(jiān)測公報(bào)數(shù)據(jù)顯示，就處在長江上游的重慶地區(qū)而言，“十五”期間，三峽庫區(qū)范圍內(nèi)的水土流失面積減少23.9%，長江相應(yīng)區(qū)段輸沙量從1999年的4.04億t減少到2004年的1.29億t，土壤侵蝕模數(shù)由從退耕還林實(shí)施前的5000t/(km2•a)降低到2000t/(km2•a)，水土流失對面積10000km2水土流失區(qū)域進(jìn)行了初步的治理。2006年重慶林業(yè)用地面積增加到409.87萬hm2，相比“九五”規(guī)劃末期增長了12%；森林面積達(dá)到263.67萬hm2，同比增長了近40%[3]。而且工程區(qū)生態(tài)林木植被的土壤保持作用、水土涵養(yǎng)作用都得到明顯提高；林草植被在發(fā)揮防洪防澇方面的效果更加明顯；空氣環(huán)境得到進(jìn)一步凈化，動植物生態(tài)系統(tǒng)得到一定程度的優(yōu)化，生物多樣性日漸增多，某些地區(qū)野生白鷺、野豬等種群數(shù)量出現(xiàn)大幅度增加。

2.2社會經(jīng)濟(jì)影響

2.2.1優(yōu)化農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)及產(chǎn)品結(jié)構(gòu)退耕還林合理有效地重組了農(nóng)村的資金、人力和物力等重要生產(chǎn)要素，實(shí)現(xiàn)耕地向林業(yè)的轉(zhuǎn)變，使農(nóng)民的生產(chǎn)模式由過去糧食生產(chǎn)為主轉(zhuǎn)向而今結(jié)合種植、養(yǎng)殖及各種農(nóng)副產(chǎn)品等多種生產(chǎn)模式的良性產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)發(fā)展，林果、香料、中草藥等基地的建立也吸引了一批相關(guān)企業(yè)的參與，實(shí)現(xiàn)了農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)業(yè)鏈條化和合作多元化，在提高了林果、畜牧產(chǎn)品供應(yīng)的同時(shí)，有效帶動了林牧產(chǎn)品加工、花卉培植、森林旅游等多種形式的相關(guān)產(chǎn)業(yè)。同時(shí)，農(nóng)民在輪牧、圈養(yǎng)禽畜的過程中所進(jìn)行的圍欄封育、人工種草等活動有效地提高了草場的生產(chǎn)力，遏制了草地退化問題。2.2.2實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)創(chuàng)收由于農(nóng)民投資及勞動力分配的重組，資源配置更加合理化，資源利用率顯著提高，農(nóng)民的收入總量及收入結(jié)構(gòu)也產(chǎn)生了一定變化，傳統(tǒng)的耕作形式收入單一，收入水平較低且浮動較小，嚴(yán)重限制了農(nóng)民經(jīng)濟(jì)生活水平的提高，在實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整后，農(nóng)民在畜牧業(yè)、林業(yè)及其他相關(guān)農(nóng)產(chǎn)品方面的收入增效顯著，同時(shí)由于林木業(yè)產(chǎn)品市場廣闊且市場價(jià)值具有一定的保障，農(nóng)民的經(jīng)濟(jì)收益得到極大提升。農(nóng)村生產(chǎn)模式的轉(zhuǎn)變也吸引了更多人才投入到農(nóng)村創(chuàng)業(yè)以尋求更多更好的發(fā)展機(jī)會，與此同時(shí)為農(nóng)村的經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入了先進(jìn)的技術(shù)、管理及市場信息等資源和力量的支持，同時(shí)也實(shí)現(xiàn)了勞動力及人才的科學(xué)轉(zhuǎn)移，這對于農(nóng)村社會經(jīng)濟(jì)的長效穩(wěn)定發(fā)展具有重要的價(jià)值[4]。農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)得到優(yōu)化，帶動的相關(guān)產(chǎn)業(yè)的迅猛發(fā)展，以及農(nóng)業(yè)與第二、三產(chǎn)業(yè)的聯(lián)系，這在一定程度上刺激了我國的經(jīng)濟(jì)市場的多樣化完備化，加速了市場健康穩(wěn)步發(fā)展。

3實(shí)施退耕還林工程中存在的問題及建議

雖然退耕還林的效果是顯著的，然而為了保證退耕還林工程的后續(xù)工作能繼續(xù)取得良好的成效，還需要政府對于退耕還林政策在不同區(qū)域、不同層面上分別對待，同時(shí)做好跟蹤調(diào)查，及時(shí)監(jiān)測實(shí)際成果，并從動態(tài)的角度對農(nóng)村的發(fā)展?fàn)顩r及時(shí)作出合理規(guī)范的調(diào)整和指導(dǎo)。

3.1合理選擇退耕還林、還草

受氣候、地形、水土條件等自然因素的影響，在選擇種林還是種草的問題上，需要政府組織相關(guān)林業(yè)專家因地制宜，針對不同地區(qū)的實(shí)際情況進(jìn)行評估和指導(dǎo)，不能一概而論，違背自然法則[5]。如對于長江及其支流沿岸水土流失較為嚴(yán)重的區(qū)段不適宜種植某些對土壤水分要求苛刻的經(jīng)濟(jì)林木，同時(shí)出于經(jīng)濟(jì)收益的考慮，農(nóng)民也對這類地段望而生畏，此時(shí)應(yīng)首推生態(tài)林的種植。而在林木及其他經(jīng)濟(jì)藥用植物的選擇上也要對其經(jīng)濟(jì)價(jià)值、生態(tài)價(jià)值、物種價(jià)值及實(shí)用價(jià)劉小燕：退耕還林工程對生態(tài)環(huán)境及社會經(jīng)濟(jì)影響評價(jià)探討值進(jìn)行參考，做到有的放矢、物盡其用。

3.2提升農(nóng)民發(fā)展能力，確保退耕還林深入持久

雖然退耕還林政策對農(nóng)民提供一定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償，然而依然有大批農(nóng)民由于不能很好地轉(zhuǎn)變觀念，不具備足夠的能力參與到新的勞作方式及產(chǎn)業(yè)中去，導(dǎo)致了長遠(yuǎn)收入無法保障的問題。對此，政府應(yīng)在技術(shù)上給予一定的支持，組織多種形式的培訓(xùn)和學(xué)習(xí)，并安排林業(yè)部門專家和技術(shù)人員定期對農(nóng)民的生產(chǎn)進(jìn)行科學(xué)的指導(dǎo)，讓農(nóng)民在特色養(yǎng)殖、林牧業(yè)深加工等形式上尋求到自己的發(fā)展模式，并在形式上不斷創(chuàng)新，不斷增強(qiáng)自身能力，已獲得自己長遠(yuǎn)的發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]李自勤.退耕還林工程對縣域生態(tài)與社會經(jīng)濟(jì)影響評價(jià)研究[D].北京:北京林業(yè)大學(xué),2006.

[2]喻永紅.退耕還林可持續(xù)性研究[D].杭州:浙江大學(xué),2014.

[3]劉占德.退耕還林對自然與社會影響的分析評價(jià)[D].楊凌:西北農(nóng)林科技大學(xué),2013.

[4]唐敏鋒.退耕還林工程經(jīng)濟(jì)可持續(xù)性研究[D].雅安:四川農(nóng)業(yè)大學(xué),2013.

篇3

關(guān)鍵詞：有機(jī)農(nóng)業(yè)；生態(tài)環(huán)境；生物多樣性；土壤改良；保護(hù)

環(huán)境農(nóng)業(yè)是人類有意識改造大自然以獲得食物來源的一種生產(chǎn)活動，是承載著人類文明延續(xù)與發(fā)展的根基。但發(fā)展到現(xiàn)代農(nóng)業(yè)之后，農(nóng)藥和化肥的過度使用在生產(chǎn)出大量農(nóng)產(chǎn)品的同時(shí)，也造成了嚴(yán)重的食品安全隱患以及土壤肥力下降、自然環(huán)境污染嚴(yán)重、生物多樣性被破壞等嚴(yán)峻的環(huán)境問題[1]，人們必須要意識到現(xiàn)代石油農(nóng)業(yè)并不是解決人類溫飽問題的最佳途徑，應(yīng)該尋求一種對環(huán)境友好的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式。而有機(jī)農(nóng)業(yè)在保障農(nóng)產(chǎn)品安全、防止水土流失、改善生態(tài)環(huán)境等方面都能起到積極的作用[2]，是一種可持續(xù)發(fā)展的環(huán)境友好型農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式，應(yīng)該得到大力推廣。但在傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)種植區(qū)域，政府與農(nóng)民在應(yīng)用和推廣有機(jī)種植模式上的積極性不高。鑒于此，本文綜述近年來有機(jī)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)活動對生態(tài)環(huán)境積極影響的相關(guān)文獻(xiàn)，以期為我國有機(jī)種植模式的進(jìn)一步推廣提供科學(xué)依據(jù)。

1有機(jī)農(nóng)業(yè)的概念界定與生產(chǎn)準(zhǔn)則準(zhǔn)確地界定

有機(jī)農(nóng)業(yè)的概念是研究有機(jī)農(nóng)業(yè)的首要步驟，根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn)葉有機(jī)產(chǎn)品曳淵GB/T19630.1要2011冤，有機(jī)農(nóng)業(yè)是指遵照有機(jī)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)，在生產(chǎn)中不采用基因工程獲得的生物及其產(chǎn)物，不使用化學(xué)合成的農(nóng)藥、化肥、生長調(diào)節(jié)劑、飼料添加劑等物質(zhì)，而是遵循自然規(guī)律和生態(tài)學(xué)原理，協(xié)調(diào)種植業(yè)和養(yǎng)殖業(yè)的平衡，采用一系列可持續(xù)發(fā)展的農(nóng)業(yè)技術(shù)以維持持續(xù)穩(wěn)定的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)體系的一種農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式[3]。在有機(jī)生產(chǎn)體系中，以農(nóng)業(yè)清潔生產(chǎn)為指導(dǎo)思想，核心要求是建立、恢復(fù)農(nóng)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)包括動物、植物和土壤微生物在內(nèi)的生物多樣性以及由這些生物參與、推動的物質(zhì)和能量循環(huán)，以保持、提高土壤的長效肥力和易耕性[4]；具體的土壤培肥措施是激發(fā)系統(tǒng)內(nèi)稟的自然肥力供給，如將作物秸稈、畜禽糞便和有機(jī)廢棄物等腐熟還田以及輪作豆科作物、綠肥等，并采用農(nóng)作物淵間冤輪作、耕種抗性作物品種以及物理措施、生物措施和生態(tài)措施作為控制農(nóng)田病蟲草害的主要手段，同時(shí)配合合理的耕作方式以保持水土，達(dá)到維護(hù)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)體系、保護(hù)生態(tài)環(huán)境的目的[5-7]?，F(xiàn)代常規(guī)農(nóng)業(yè)是目前我國耕作面積最大的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式，其長期、大量地施用農(nóng)藥、化肥等會抑制農(nóng)田生物多樣性的發(fā)展，而且殘留在農(nóng)田里的農(nóng)藥和化肥會嚴(yán)重污染、破壞土壤環(huán)境，并可能經(jīng)淋失和徑流進(jìn)入地下水和河流、湖泊等水域環(huán)境造成嚴(yán)重的水污染[8-12]。而有機(jī)農(nóng)業(yè)作為一種環(huán)境友好、可持續(xù)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式，堅(jiān)持不使用農(nóng)藥、化肥等物質(zhì)，強(qiáng)調(diào)以自然、環(huán)保、不破壞農(nóng)田生態(tài)的方式進(jìn)行耕作、生產(chǎn)，避免了對水體、土壤及大氣環(huán)境造成污染；而且有機(jī)農(nóng)業(yè)重視科學(xué)、合理的耕作制度，采用間作、輪作等科學(xué)栽培法，不僅可以改善耕作土壤的理化性質(zhì)，還能有效減少病蟲害發(fā)生的機(jī)率，進(jìn)一步達(dá)到保護(hù)土壤環(huán)境和生物多樣性的目的[4-7，13]?？偟膩碚f，有機(jī)農(nóng)業(yè)的生產(chǎn)過程對環(huán)境友好，能夠控制農(nóng)業(yè)生產(chǎn)過程中可能對水域環(huán)境產(chǎn)生的面源污染，促使土地肥力恢復(fù)，增加農(nóng)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)中的生物多樣性，能夠切實(shí)有效地保護(hù)和修復(fù)當(dāng)?shù)氐纳鷳B(tài)環(huán)境。

2有機(jī)農(nóng)業(yè)的生態(tài)效益

有機(jī)農(nóng)業(yè)將動物、植物和土壤視作一個(gè)整體，強(qiáng)調(diào)在這個(gè)整體內(nèi)部的資源循環(huán)利用，而且生產(chǎn)過程更注重保護(hù)自然環(huán)境及生物多樣性，會充分考慮環(huán)境的承載力，使農(nóng)業(yè)生產(chǎn)能與自然環(huán)境保護(hù)相協(xié)調(diào)，真正做到對環(huán)境友好。相關(guān)實(shí)踐表明，開展有機(jī)農(nóng)業(yè)可以使農(nóng)業(yè)生產(chǎn)所造成的面源污染情況得到有效控制，包括動物、植物、土壤動物和土壤微生物在內(nèi)的生物多樣性也能迅速增加，同時(shí)減輕土地、水體和動植物界的受損程度，進(jìn)而恢復(fù)和改善農(nóng)業(yè)生產(chǎn)環(huán)境[14]。

2.1增加生物多樣性

有研究表明，在過去40年內(nèi)，集約化的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)活動是許多農(nóng)田鳥類、雜草、土壤動物和土壤微生物等物種豐富度及多度下降的重要原因[8-9]。而有機(jī)農(nóng)業(yè)拒絕使用農(nóng)藥、化肥，對生產(chǎn)區(qū)域內(nèi)各種動物、植物、土壤動物與土壤微生物的危害極小，可以有效地恢復(fù)和保持生產(chǎn)區(qū)域內(nèi)生物的多樣性[15-16]。益鳥等動物天敵是有機(jī)農(nóng)業(yè)體系中生物防治蟲害的重要環(huán)節(jié)。與常規(guī)農(nóng)田相比，有機(jī)農(nóng)田中鳥類淵尤其是地面孵化的鳥類冤的種類和數(shù)量更高。如李現(xiàn)華等[17]對內(nèi)蒙古磴口縣境內(nèi)常規(guī)農(nóng)業(yè)系統(tǒng)和有機(jī)農(nóng)業(yè)系統(tǒng)中動物多樣性的調(diào)查結(jié)果表明，有機(jī)農(nóng)業(yè)種植區(qū)的有益鳥類等生物的數(shù)量較多，而且有益昆蟲淵尤其是七星瓢蟲冤的數(shù)量也明顯增加，而蚜蟲等害蟲的蟲口密度則明顯降低。節(jié)肢動物也是農(nóng)田中數(shù)量較多的一類動物，根據(jù)相關(guān)的研究發(fā)現(xiàn)，有機(jī)農(nóng)田內(nèi)節(jié)肢動物的物種豐富度與多度都明顯高于常規(guī)農(nóng)田[18-19]，有助于實(shí)現(xiàn)對農(nóng)田害蟲的生態(tài)控制。與傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)對雜草等植物的敵對態(tài)度不同，有機(jī)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)允許相對多樣化的雜草生長，甚至在農(nóng)田休耕時(shí)期還會輪作某些能起到綠肥作用的草類。有機(jī)農(nóng)業(yè)對于雜草的態(tài)度較為溫和，因而在有機(jī)農(nóng)田中雜草密度、生物量或地面覆蓋物通常高于常規(guī)農(nóng)田系統(tǒng)[20-23]；還有相關(guān)研究發(fā)現(xiàn)，采用有機(jī)種植的農(nóng)田內(nèi)有較高的闊葉雜草[24]以及除草劑敏感型雜草[25]的物種豐富度和多度。有機(jī)種植方式下，農(nóng)田中土壤動物的種類和數(shù)量也會有所增加，如蚯蚓就是土壤肥力的重要指示動物，蚯蚓的數(shù)量能反映土壤的結(jié)構(gòu)、微氣候、營養(yǎng)和毒性等土壤狀況。

有研究表明，采用有機(jī)管理方式的農(nóng)田中，土壤內(nèi)蚯蚓的密度、數(shù)量均比常規(guī)農(nóng)田高，如Brown[26]的研究報(bào)導(dǎo)發(fā)現(xiàn)，有機(jī)農(nóng)田內(nèi)蚯蚓的密度約為常規(guī)農(nóng)田的2倍；還有其他相關(guān)研究也發(fā)現(xiàn)，有機(jī)農(nóng)田較常規(guī)農(nóng)田擁有較多的蚯蚓種群數(shù)量[27]。土壤中的微生物體淵細(xì)菌、真菌等冤在維持、增強(qiáng)土壤肥力方面發(fā)揮著關(guān)鍵作用，比如有益微生物群落會參與腐殖質(zhì)的形成，能改善農(nóng)田土壤的團(tuán)粒結(jié)構(gòu)，從而提高農(nóng)田土壤的肥力狀況。而有機(jī)農(nóng)田拒絕農(nóng)藥和化肥的施用，減少了對土壤的破壞，在一定程度上改善了土壤微生物的生活環(huán)境。已有多項(xiàng)研究表明，采用免耕、輪作、施有機(jī)肥等有機(jī)種植模式的農(nóng)田土壤微生物的生物量和生物活性均高于常規(guī)農(nóng)田[28-32]。此外，秸稈還田作為有機(jī)農(nóng)業(yè)種植體系中非常重要的土壤培肥手段之一，有大量研究發(fā)現(xiàn)，秸稈還田是有機(jī)農(nóng)田中土壤微生物數(shù)量增加、活性增強(qiáng)的重要原因，如Ocio等[33]研究發(fā)現(xiàn)，在將秸稈翻壓還田7d后，土壤中微生物的生物量增加了2倍；高美英等[34]對山西農(nóng)業(yè)大學(xué)教學(xué)果園各層土壤中固氮菌數(shù)量的調(diào)查研究也發(fā)現(xiàn)，秸稈覆蓋還田可明顯增加果園各土層中固氮菌的數(shù)量，在整個(gè)0~60cm耕作層內(nèi)固氮菌數(shù)量年平均增加95.47%，尤其在0~20cm土層中的固氮菌年平均增加量更達(dá)到了123.80%。總的來說，有機(jī)種植方式能有效提高種植區(qū)域內(nèi)動植物、土壤動物和微生物的多樣化組成，而生物多樣性又具有重要的生態(tài)作用，有利于控制有害生物的發(fā)生，也有利于實(shí)現(xiàn)土壤營養(yǎng)的優(yōu)化循環(huán)和保持土壤肥力等。因此，農(nóng)業(yè)種植活動應(yīng)采取對環(huán)境友好的技術(shù)措施，以保護(hù)種植區(qū)域內(nèi)的生物多樣性。

2.2改良土壤

現(xiàn)代農(nóng)業(yè)長期、大量地使用農(nóng)藥、化肥、植物生長調(diào)節(jié)劑等物質(zhì)，在提高作物產(chǎn)量的同時(shí)也嚴(yán)重?fù)p害了土壤環(huán)境，造成了如土壤中有機(jī)質(zhì)減少、土壤微生物活力下降、土壤的蓄水保肥能力降低等惡果；而土壤是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的根基，沒有健康、肥沃的土壤就沒有健康、營養(yǎng)的農(nóng)產(chǎn)品，農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展的第一個(gè)要求就是保護(hù)和改良土壤。有機(jī)農(nóng)業(yè)作為一種環(huán)境友好型的可持續(xù)農(nóng)業(yè)，其發(fā)展初衷即是改善現(xiàn)代農(nóng)業(yè)生產(chǎn)所造成的環(huán)境惡化，因而有機(jī)農(nóng)業(yè)對于培肥、改良土壤極其重視。有機(jī)農(nóng)業(yè)的培肥理論認(rèn)為土壤是一個(gè)有生命的系統(tǒng)，施肥是在培育土壤，進(jìn)而由肥沃土壤為農(nóng)作物提供所需養(yǎng)分。因此，有機(jī)農(nóng)業(yè)種植的第一步就是采取各種措施淵如施用有機(jī)肥和合理輪作等冤改良、培肥土壤，激活土壤的生命。對于有機(jī)農(nóng)業(yè)中培肥土壤的方式，歐陽喜輝等[35]總結(jié)了國內(nèi)外多項(xiàng)關(guān)于有機(jī)農(nóng)業(yè)的研究，得出有機(jī)農(nóng)業(yè)通過施有機(jī)肥、秸稈還田、免耕和輪作等措施可以有效增加土壤有機(jī)質(zhì)、促進(jìn)土壤團(tuán)聚能力以及提高土壤微生物活性，從而達(dá)到培肥土壤的目的。秸稈還田與輪作也是有機(jī)農(nóng)業(yè)提倡的改良土壤、維持地力的重要手段，如王寧等[36]的研究表明，秸稈還田能改善土壤環(huán)境，而且還能減少土壤堿性物質(zhì)的流失，可以在一定程度上減緩?fù)寥赖乃峄S持土壤肥力；楊景成等[37]的研究也發(fā)現(xiàn)，與傳統(tǒng)種植制度相比，糧草輪作結(jié)合秸稈還田可以有效地降低對土壤有機(jī)質(zhì)的衰減效應(yīng)。土壤微生物量碳是土壤有機(jī)庫中的活性部分，是表征土壤質(zhì)量和肥力的一個(gè)重要指標(biāo)。董博等[38]通過長期定位試驗(yàn)發(fā)現(xiàn)，長期施用有機(jī)肥淵或有機(jī)肥與化肥配施冤可以明顯增加耕作層土壤中的土壤微生物量碳和土壤有機(jī)碳。胡誠等[39]通過多年施肥試驗(yàn)發(fā)現(xiàn)，隨著有機(jī)肥施用量的提高，農(nóng)田土壤中微生物量碳、土壤可溶性碳、總有機(jī)碳等含量都隨之增加。改良土壤、保護(hù)土壤環(huán)境是有機(jī)農(nóng)業(yè)能夠持續(xù)發(fā)展的根本，而長期的有機(jī)種植反過來又能提高土壤肥力、增強(qiáng)土壤生產(chǎn)力，并通過改變土壤的通透性和孔隙度等自然結(jié)構(gòu)性狀改善土壤環(huán)境，同時(shí)還在一定程度上增強(qiáng)土壤生物與微生物的活性，這都說明了有機(jī)農(nóng)業(yè)是對環(huán)境友好且可持續(xù)的一種農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式。

2.3保護(hù)環(huán)境

現(xiàn)代農(nóng)業(yè)生產(chǎn)過程中，農(nóng)藥、化肥的過度使用會破壞農(nóng)田土壤的理化性質(zhì)，加劇水土流失、旱澇災(zāi)害，加劇對水、土和大氣環(huán)境的污染，威脅生態(tài)環(huán)境安全。而有機(jī)農(nóng)業(yè)采取對環(huán)境友好的方式、措施進(jìn)行農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，能有效地保護(hù)環(huán)境，眾多學(xué)者通過調(diào)查研究認(rèn)為，相較于現(xiàn)代常規(guī)農(nóng)業(yè)，有機(jī)農(nóng)業(yè)具有防止水土流失、減少土壤污染、保護(hù)生物多樣性、減少地下水污染、保護(hù)地表水水質(zhì)以及控制溫室氣體排放等良好的生態(tài)效益[40-45]。有機(jī)農(nóng)業(yè)在改善土壤環(huán)境、保持水土方面具有重要貢獻(xiàn)，如盧東等[46]在多個(gè)有機(jī)種植基地中的試驗(yàn)表明，在控制好有機(jī)肥原料的情況下，有機(jī)農(nóng)業(yè)土壤重金屬污染的威脅較常規(guī)農(nóng)業(yè)?。辉S恒周等[47]通過試驗(yàn)研究得出了有機(jī)農(nóng)業(yè)有利于防止水土流失及土壤沙化、有助于農(nóng)業(yè)可持續(xù)性發(fā)展的結(jié)論；RigbyD等[48]關(guān)于有機(jī)農(nóng)業(yè)的研究也顯示有機(jī)農(nóng)業(yè)可以改善土壤養(yǎng)分缺乏狀況，實(shí)現(xiàn)土壤肥力的持續(xù)供應(yīng)和永久利用；此外，杜相革等[49]也認(rèn)為有機(jī)農(nóng)業(yè)可以改善土壤環(huán)境及其中的營養(yǎng)循環(huán)、改善土壤動植物的生存條件等，能有效增加土壤生物多樣性，進(jìn)而促進(jìn)整個(gè)農(nóng)田生態(tài)系統(tǒng)的可持續(xù)功能。有機(jī)農(nóng)業(yè)對水環(huán)境的保護(hù)則主要體現(xiàn)在減少農(nóng)藥和化肥對地下水和地表水的污染，據(jù)相關(guān)學(xué)者估測，全世界施用于土壤中的氮肥有30%~50%經(jīng)淋失進(jìn)入到地下水中[50]，而我國相關(guān)部門的統(tǒng)計(jì)也發(fā)現(xiàn)農(nóng)業(yè)面源污染對河流和湖泊富營養(yǎng)化現(xiàn)象的貢獻(xiàn)率達(dá)到60%耀80%[51]，可以說現(xiàn)代農(nóng)業(yè)是造成地下水和地表水環(huán)境污染的主要原因。而有機(jī)農(nóng)業(yè)采用了輪作和休耕培肥地力、拒絕施用農(nóng)藥和化肥等，減少農(nóng)業(yè)生產(chǎn)對水環(huán)境的污染，有效地保護(hù)了地表水和地下水的水質(zhì)安全，據(jù)席運(yùn)官等[42]對有機(jī)稻田與常規(guī)稻田排水污染進(jìn)行比較研究發(fā)現(xiàn)，有機(jī)水稻種植方式可減少農(nóng)田排水中氮的排放量，還會降低排水中的總磷濃度；徐田偉[52]也發(fā)現(xiàn)了有機(jī)種植業(yè)的發(fā)展可以控制區(qū)域水土流失、降低非點(diǎn)源污染的水平，認(rèn)為發(fā)展有機(jī)農(nóng)業(yè)是我國控制農(nóng)業(yè)面源污染的有效途徑之一。

現(xiàn)代農(nóng)田生態(tài)系統(tǒng)是主要的溫室氣體排放源，尤其是近年來CH4和N2O的排放量增加更是主要來源于現(xiàn)代農(nóng)業(yè)生產(chǎn)活動[53]，而有機(jī)農(nóng)業(yè)鼓勵系統(tǒng)內(nèi)的資源循環(huán)利用，減少了內(nèi)部資源的浪費(fèi)和外部資源的消耗，進(jìn)而減少了溫室氣體的排放，改善了大氣環(huán)境狀況。在一項(xiàng)針對丹麥農(nóng)業(yè)的研究中發(fā)現(xiàn)，如果將丹麥所有的農(nóng)業(yè)用地全部轉(zhuǎn)換成有機(jī)農(nóng)業(yè)，則農(nóng)業(yè)體系中的能量消耗和氮流通的減少可使丹麥全國溫室氣體淵CO2、CH4和N2O冤的排放量相應(yīng)減少13%耀38%[54]。綜合可知，有機(jī)農(nóng)業(yè)可以不斷改善農(nóng)業(yè)生產(chǎn)環(huán)境，保護(hù)農(nóng)業(yè)耕作范圍內(nèi)的土壤、水體和大氣環(huán)境，尤其是在生態(tài)環(huán)境處于亞健康的地區(qū)發(fā)展有機(jī)農(nóng)業(yè)還能夠有效地減輕農(nóng)業(yè)面源污染，加快地區(qū)生態(tài)環(huán)境的恢復(fù)，促進(jìn)有機(jī)農(nóng)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。

3結(jié)語

篇4

關(guān)鍵詞：農(nóng)田水利、生態(tài)環(huán)境、影響、評價(jià)

一、基于農(nóng)田水利對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的影響分析

農(nóng)田水利工程項(xiàng)目對整個(gè)農(nóng)村生態(tài)環(huán)境都會產(chǎn)生一定的影響，其主要包括自然環(huán)境和社會環(huán)境方面的影響，此類影響可以通過有效的手段進(jìn)行全面分析，比如加強(qiáng)修建、預(yù)防、補(bǔ)充等措施對水利工程進(jìn)行完善，從而能夠形成完善的生態(tài)系統(tǒng)，為農(nóng)業(yè)發(fā)展創(chuàng)造積極的條件。

（一）灌溉工程對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的影響

水資源毫無疑問是農(nóng)田水利的必需品，同時(shí)水循環(huán)也是農(nóng)田生物圈循環(huán)的重要組成部分，水資源的更新再利用能力就是依賴水循環(huán)來實(shí)現(xiàn)的。而灌溉工程恰好就是維持農(nóng)田水循環(huán)正常運(yùn)轉(zhuǎn)的重要措施，同時(shí)它也是補(bǔ)充田間水分、水量的重要手段。但是，不良的灌溉工程勢必會對生態(tài)環(huán)境帶來不良的影響，甚至?xí)g接危及到人類的健康。灌溉工程對生態(tài)環(huán)境的影響主要體現(xiàn)在如下幾個(gè)方面：

首先，過度灌溉會直接影響農(nóng)田土壤。我們知道，農(nóng)田土壤的鹽分是和土壤水分有密切關(guān)系的，而且土壤鹽分的存在位置和地下水位的高度也密不可分。因?yàn)?，土壤表層水分蒸發(fā)后會使得深層土壤鹽分向上運(yùn)輸，同時(shí)，在土壤受到降雨或者灌溉的影響時(shí)，水分會帶動鹽分流向土壤深層。因此適度的灌溉會避免土壤鹽堿化，但是如果灌溉過度，地下水位就會相應(yīng)升高，那么土壤表層鹽分也會隨著水位的升高而增大，就會造成土壤鹽堿化，打破了原有的生態(tài)平衡。這時(shí)就需要農(nóng)戶按需供水，避免灌溉過度。

（二）農(nóng)田水利工程建設(shè)不合理性對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的影響

從一定意義上看，環(huán)境本身是一種不可再生資源，如果在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)過程中對環(huán)境產(chǎn)生了破壞，那么從短期情況看，生態(tài)環(huán)境無法得到恢復(fù)，形成一種惡性循環(huán)效益，對農(nóng)村各項(xiàng)事業(yè)發(fā)展會產(chǎn)生不利的影響。如果完全恢復(fù)需要幾十年甚至上百年的時(shí)間，水資源自身恢復(fù)過程中必須要擁有一定的水量，因此農(nóng)業(yè)生產(chǎn)過程中如果忽視了對水資源和水環(huán)境的承載能力，農(nóng)田水利工程建設(shè)過程中不能很好的考慮流域方面的問題，那么生態(tài)環(huán)境會產(chǎn)生嚴(yán)重的破壞，農(nóng)田水利工程建設(shè)與生態(tài)環(huán)境會產(chǎn)生不協(xié)調(diào)的發(fā)展。嚴(yán)重情況下會造成河道斷流、水土流失、水源枯竭，如果水利工程建設(shè)過程中選址不當(dāng)，同樣會給農(nóng)村生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生嚴(yán)重的影響。

（三）農(nóng)田水利工程施工對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的影響

農(nóng)田水利工程建設(shè)過程中需要采取積極有效的措施，解決其基礎(chǔ)設(shè)施方面的問題，從而能夠更好的增強(qiáng)農(nóng)業(yè)灌溉水平，促使農(nóng)村區(qū)域經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展，最終能夠?qū)φ麄€(gè)社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生積極的效應(yīng)。從另一個(gè)角度看，隨著農(nóng)村各項(xiàng)事業(yè)的快速發(fā)展，農(nóng)田水利工程建設(shè)規(guī)模越來越大，因此工程項(xiàng)目施工對農(nóng)村生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生了嚴(yán)重的影響。隨著畜牧業(yè)的快速發(fā)展、農(nóng)藥、化肥使用量在逐年增長，因此產(chǎn)生的退水流入農(nóng)田中幾率很大，對農(nóng)田水利工程污水排放工作產(chǎn)生了很大的影響，具體實(shí)施過程中很難進(jìn)行有效的措施，對整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)產(chǎn)生很大的負(fù)面影響。

（四）排水工程對水環(huán)境生態(tài)影響

排水工程也是農(nóng)田水利工程的重要組成部分，因?yàn)檗r(nóng)田排水工程既可以將地面多余水分排出，又可以起到降低地下水位，防止土壤鹽堿化的作用。同時(shí)，排水工程中使用的溝道或者渠道中會生長有大量的雜草，它們可以吸收在農(nóng)田中流失的氮、磷等有機(jī)物質(zhì)，形成“人工濕地”。但是，有些地區(qū)為了美化排水渠道，會普遍采用混凝土堆砌的方式來搭建排水渠道。這種做法減少了原有自然渠道中的雜草生長，氮、磷肥會直接流失，增加了河流的富營養(yǎng)化。

二、對生態(tài)環(huán)境的影響評價(jià)

從近幾年我國農(nóng)村各項(xiàng)事業(yè)蓬勃發(fā)展，生態(tài)環(huán)境問題越來越引起人們的高度重視，在建設(shè)大型農(nóng)田水利工程的同時(shí)，需要對農(nóng)村生態(tài)環(huán)境的承受能力進(jìn)行綜合分析，從而能夠形成一個(gè)合理的工程建設(shè)方案，促使農(nóng)田水利工程與生態(tài)系統(tǒng)能夠全面協(xié)調(diào)發(fā)展。

（一）農(nóng)田水利工程建設(shè)前的預(yù)先調(diào)查

農(nóng)田水利工程建設(shè)環(huán)境狀況需要進(jìn)行預(yù)算調(diào)查，通過大量的調(diào)查取證工作，前期調(diào)查工作對農(nóng)田水利工程興建和服務(wù)農(nóng)業(yè)具有重要的 意義，通過預(yù)算調(diào)查可以發(fā)現(xiàn)農(nóng)田水利工程建設(shè)過程中產(chǎn)生的問題，通過對現(xiàn)狀分析和相關(guān)發(fā)展?fàn)顩r進(jìn)行綜合研究，可以提升地質(zhì)、地形地貌、水文、地下水、生態(tài)方面環(huán)境水平，從而能夠保證農(nóng)田水利工程與生態(tài)環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展。

（二）農(nóng)田工程建設(shè)環(huán)境具體分析

從生態(tài)環(huán)境調(diào)查角度看，需要根據(jù)工程特征狀況進(jìn)行綜合分析，對與農(nóng)田水利工程相關(guān)的環(huán)境因素進(jìn)行預(yù)測、分析，同時(shí)根據(jù)環(huán)境的不同影響程度進(jìn)行主次方面的分析，一方面需要對農(nóng)田水利工程的規(guī)劃進(jìn)行協(xié)調(diào)性分析，分析其是否符合當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，把農(nóng)田水利建設(shè)與農(nóng)田水利總體規(guī)劃保持協(xié)調(diào)性和一致性。其次農(nóng)田水利工程方案環(huán)境需要進(jìn)行合理性分析，需要從選線布局、選址等方面進(jìn)行多種方案研究，需要充分考慮環(huán)境效益最大化的基本原則，把對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的影響降低到最低限度。最后是從影響源方面進(jìn)行綜合分析，農(nóng)田水利工程前期的開挖、占 地、棄渣等方面的施工進(jìn)行有效性控制，對損壞土地、植被、擾動原地貌等方面的問題進(jìn)行全面研究，降低工程施工對周圍環(huán)境產(chǎn)生的影響。農(nóng)田水利工程如果選址不當(dāng)會對局部氣候和水庫水質(zhì)會產(chǎn)生一定的影響，隨著農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化程度提高，農(nóng)作物對水溫要求越來越高，如果農(nóng)田水利工程建設(shè)方案不合理 對水溫會產(chǎn)生一定的影響，通過建立相應(yīng)的數(shù)學(xué)模型對水溫情況進(jìn)行綜合估算。水庫對淤泥的承載程度也是不一樣的，因此很難其進(jìn)行量化，需要按照類比分析和機(jī)理分析進(jìn)行預(yù)測處理。從根本上達(dá)到滿足水利工程建設(shè)的具體要求，農(nóng)田水利工程與生態(tài)環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展過程中需要運(yùn)用生態(tài)機(jī)理學(xué)的基本原理，按照工程興建的具體情況采取科學(xué)合理的方法，預(yù)測其生態(tài)系統(tǒng)的總體情況，為工程建設(shè)提供充足的依據(jù)。

（三）農(nóng)田水利工程建設(shè)生態(tài)環(huán)境綜合評價(jià)

農(nóng)田水利工程項(xiàng)目建設(shè)過程中需要根據(jù)環(huán)境影響狀況進(jìn)行預(yù)測，同時(shí)需要把工程興建過程中對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的影響進(jìn)行全面研究，提升企業(yè)綜合評價(jià)水平，為農(nóng)田水利工程建設(shè)奠定良好的生態(tài)環(huán)境基礎(chǔ)，促使二者協(xié)調(diào)發(fā)展。農(nóng)田水利工程建設(shè)過程中對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的各種因素進(jìn)行綜合分析，把對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的綜合影響通過模型進(jìn)行評估，從而減少農(nóng)田水利工程對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的影響。農(nóng)田水利工程項(xiàng)目評價(jià)過程中需要把其對局部氣候的影響進(jìn)行重點(diǎn)分析，從生態(tài)環(huán)境用水和人群健康等方面出發(fā)，把對水環(huán)境、陸地生態(tài)環(huán)境的保護(hù)作 為一項(xiàng)重要的任務(wù)，最終能夠控制工程項(xiàng)目建設(shè)對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的影響，提升農(nóng)田水利工程的整體建設(shè)效益，在全球經(jīng)濟(jì)日益惡化具體，需要不斷轉(zhuǎn)變觀念，加強(qiáng)對生態(tài)環(huán)境的保護(hù)，才能保證農(nóng)村各項(xiàng)事業(yè)可持續(xù)發(fā)展，農(nóng)田工程項(xiàng)目需要與生態(tài)系統(tǒng)環(huán)境結(jié)合在一起，推動農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程，為全面建設(shè)農(nóng)村小康社會創(chuàng)造積極的條件，保證農(nóng)村生態(tài)環(huán)境工程日趨完善，提升農(nóng)業(yè)綜合發(fā)展水平。

篇5

農(nóng)產(chǎn)品的質(zhì)量與其生態(tài)環(huán)境有著極大的關(guān)聯(lián)，為此，如何盡快恢復(fù)原生態(tài)環(huán)境，為優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品的生產(chǎn)提供良好的環(huán)境尤為重要?；谶@樣的現(xiàn)實(shí)背景，以恢復(fù)原生態(tài)環(huán)境，生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品為主要研究對象，并對其展開深入、細(xì)致的探討和分析，希望能為大家提供一定的依據(jù)和參考。

關(guān)鍵詞：

原生態(tài)環(huán)境；農(nóng)產(chǎn)品；探討

1前言

近些年來，伴隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，農(nóng)業(yè)在各個(gè)產(chǎn)業(yè)中的基礎(chǔ)地位也越來越明確的凸顯出來，作為我國一個(gè)重要的生產(chǎn)部門，農(nóng)業(yè)不但給國民提供生產(chǎn)生活所必須的生產(chǎn)資料和生活資料，同時(shí)，也為其他產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展提供了支撐，可以說農(nóng)業(yè)是我國國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基礎(chǔ)。然而當(dāng)前隨著人口的快速發(fā)展和人民日益增長的物質(zhì)需求和資源需求，人類在不斷的向自然去索取，作為一種利用土地和其他自然資源進(jìn)行生產(chǎn)的活動，農(nóng)業(yè)對整個(gè)生產(chǎn)過程中所涉及的土壤、水體、大氣等都提出了更多的資源承載要求。為了獲得更多的糧食，人們不斷的在開墾土地，增加糧食產(chǎn)量，完全忽視了我們所身處的生態(tài)環(huán)境，近年來隨著人們對可持續(xù)發(fā)展的關(guān)注和重視，作為農(nóng)業(yè)生存之本的農(nóng)業(yè)生態(tài)環(huán)境也越來越引起人們的重視，這是保持生態(tài)環(huán)境的關(guān)鍵，同時(shí)也是實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展的必由之路。

2當(dāng)前影響農(nóng)業(yè)生態(tài)環(huán)境的主要因素分析

在地球的自然生態(tài)循環(huán)過程當(dāng)中，生物和生物之間，生物與環(huán)境之間都是一種自我調(diào)節(jié)，并最終能夠達(dá)到平衡的狀態(tài)，每一種生物都相互依存、相互制約共同生活在生物鏈當(dāng)中，然而，人類的出現(xiàn)卻讓這種調(diào)節(jié)功能慢慢的減弱甚至在逐漸的消失，人類開始為自我的利益對自然橫加干預(yù)，并成為主宰自然的優(yōu)勢物種，在自鳴得意的同時(shí)，對生態(tài)環(huán)境的傷害也越來越嚴(yán)重。人類活動對生態(tài)環(huán)境的影響主要表現(xiàn)在：第一，化學(xué)農(nóng)藥和化肥的大量使用。農(nóng)藥和化肥是現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的產(chǎn)物，具有“高投入、高產(chǎn)出、高能耗、高污染”的特點(diǎn)，化肥和農(nóng)藥的大面積使用能夠迅速提高土壤的利用率和農(nóng)作物的產(chǎn)出率，但是同時(shí)也導(dǎo)致了土壤沙漠化問題突出，水土流失嚴(yán)重，耕地鹽堿化等問題，同時(shí)，化肥的長期食用也使得土壤開始板結(jié)，間隙變小，有機(jī)質(zhì)下降，土壤肥力減弱，這無異于殺雞取卵，自斷生路；第二，灌溉水體污染嚴(yán)重。水是農(nóng)業(yè)的命脈，水質(zhì)的變化會直接影響到水的安全性，影響到農(nóng)作物的質(zhì)量，當(dāng)前，由于農(nóng)藥化肥的使用，以及地球環(huán)境的整體性污染，農(nóng)業(yè)用水整體情況并不樂觀，近年來，經(jīng)常性有新聞報(bào)道由于農(nóng)業(yè)灌溉用水收到污染而導(dǎo)致農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)下降甚至有毒，從而對國民的健康造成影響；第三，大氣污染變得嚴(yán)重。近年來，大氣氣候環(huán)境問題變得越來越緊迫，煤炭的燃燒、汽車尾氣的排放、秸稈的燃燒等等都使得大氣當(dāng)中的氮氧化物和硫化物的含量在增加，溫室氣體的排放也在增加，這就使得對農(nóng)作物生長有著嚴(yán)重影響的酸雨頻發(fā)，這不但嚴(yán)重的影響了農(nóng)作物的產(chǎn)量和品質(zhì)同時(shí)也導(dǎo)致了土壤的酸化；最后，機(jī)械化大生產(chǎn)的普及。現(xiàn)在中國的很多地區(qū)都在推行機(jī)械化大生產(chǎn)，農(nóng)業(yè)機(jī)械的普及率非常高，這從某種程度上提高了農(nóng)業(yè)耕作效率，減輕了農(nóng)民的重?fù)?dān)，但同時(shí)由于機(jī)械對土壤的反復(fù)碾壓造成了土壤板結(jié)，同時(shí)動力機(jī)械廢氣的排放也對環(huán)境造成了不利影響。

3恢復(fù)農(nóng)業(yè)原生態(tài)環(huán)境，生態(tài)優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品

農(nóng)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展，依賴于良好的生態(tài)環(huán)境，要使得農(nóng)業(yè)能夠得到可持續(xù)發(fā)展，恢復(fù)當(dāng)前已經(jīng)收到嚴(yán)重?fù)p害的農(nóng)業(yè)生態(tài)環(huán)境是必要的步驟，良好的生態(tài)環(huán)境——草原、森林、湖泊、耕地等對于凈化空氣、防止水土流失、生產(chǎn)出具有優(yōu)良品質(zhì)的農(nóng)產(chǎn)品具有積極作用。

3.1發(fā)揮國家機(jī)器的作用，統(tǒng)籌原生態(tài)環(huán)境的恢復(fù)，生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品國家是環(huán)境保護(hù)的主要責(zé)任承擔(dān)著，要恢復(fù)原生態(tài)環(huán)境，首先就要在國家層面上樹立保護(hù)與恢復(fù)原生態(tài)環(huán)境的意識，通過立法和各種政策法規(guī)的制定，來確立保護(hù)與恢復(fù)原生態(tài)環(huán)境的優(yōu)先地位，同時(shí)加大對于保護(hù)農(nóng)業(yè)生態(tài)環(huán)境的宣傳，引起人們對于關(guān)系的糧食安全和糧食安全和公眾健康問題的農(nóng)業(yè)環(huán)境問題的關(guān)系的重視，并監(jiān)督公眾實(shí)施，發(fā)揮群眾的力量，群策群力，共同恢復(fù)原生態(tài)環(huán)境，這樣才能生產(chǎn)出優(yōu)質(zhì)健康的農(nóng)產(chǎn)品。

3.2改變生產(chǎn)方式，促進(jìn)農(nóng)業(yè)的可持續(xù)循環(huán)發(fā)展聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署的報(bào)告認(rèn)為，環(huán)境惡化是由于經(jīng)濟(jì)發(fā)展的模式不當(dāng)造成的，可以通過選擇恰當(dāng)?shù)慕?jīng)濟(jì)發(fā)展模式，在實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí)保持良好的生態(tài)環(huán)境。通過對現(xiàn)有農(nóng)業(yè)技術(shù)的改善和對新的農(nóng)業(yè)技術(shù)的研發(fā)，在農(nóng)業(yè)產(chǎn)出不減少的條件下，減少農(nóng)業(yè)投入品的量，同時(shí)加強(qiáng)對于廢棄物的再利用，發(fā)展循環(huán)農(nóng)業(yè)。

3.3加強(qiáng)水體治理，恢復(fù)青山綠水集中對已經(jīng)遭受污染的水體進(jìn)行綜合治理，同時(shí)制定相關(guān)政策法規(guī)對于違規(guī)排放進(jìn)行處罰，保證農(nóng)業(yè)灌溉用水的安全潔凈。農(nóng)業(yè)與自然有著緊密相連不可分割的緊密聯(lián)系，農(nóng)業(yè)原生態(tài)環(huán)境從根本上影響著農(nóng)業(yè)產(chǎn)品的優(yōu)質(zhì)和安全，面對當(dāng)前農(nóng)業(yè)環(huán)境被嚴(yán)重破壞，農(nóng)業(yè)生態(tài)局面日益緊張的情況，恢復(fù)原生態(tài)環(huán)境，發(fā)展可持續(xù)農(nóng)業(yè)已經(jīng)成為現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展的一種必然。通過發(fā)展這種現(xiàn)代的良性高效循環(huán)農(nóng)業(yè)，充分利用自然資源，提高資源轉(zhuǎn)化率，強(qiáng)調(diào)通過生態(tài)措施，實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和資源、環(huán)境之間的協(xié)調(diào)互補(bǔ)，共同發(fā)展，這是一種符合生產(chǎn)力發(fā)展要求和農(nóng)業(yè)生態(tài)發(fā)展規(guī)律的發(fā)展模式。本文就當(dāng)前影響農(nóng)業(yè)生態(tài)環(huán)境的主要因素進(jìn)行了分析，同時(shí)以“恢復(fù)原生態(tài)環(huán)境，生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品”為視角，提出一系列能夠恢復(fù)生態(tài)環(huán)境的措施，希望可以促進(jìn)我國生態(tài)環(huán)境與農(nóng)業(yè)共同的可持續(xù)發(fā)展，同時(shí)對我國的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和生態(tài)環(huán)境的保護(hù)作出自己的一份貢獻(xiàn)。

參考文獻(xiàn)

[1]張曉辛，傅錫敏.我國農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展的生態(tài)環(huán)境限制與對策研究[J].農(nóng)業(yè)環(huán)境與發(fā)展，2006（，6）：34-37.

[2]鄧遠(yuǎn)建，肖銳，嚴(yán)立冬.綠色農(nóng)業(yè)產(chǎn)地環(huán)境的生態(tài)補(bǔ)償政策績效評價(jià)[J].中國人口資源與環(huán)境，2015（，1）：120-126.